复仇第一季第5集：

维多利亚知道康拉德依然与莉迪亚藕断丝连十分愤怒，泰勒提出去康拉德的公司实习，丹尼尔不情愿的也被逼去公司实习。诺兰在艾米丽家放了一个微摄，莉迪亚找到艾米丽要求收回海边的房子，并威胁艾米丽自己也要挖出她的秘密，艾米丽将莉迪亚遗留在房子内的东西寄了回去连同被诺兰放置了微摄的摆件。泰勒故意告诉丹尼尔和康拉德上床的女人是他妈妈的好朋友，丹尼尔愤怒离去。丹尼尔去酒吧找回遗落的信用卡和杰克小谈了几句。艾米丽来到维多利亚的小聚会，聚会上莉迪亚突然造访让人措不及防。维多利亚与康拉德通话，康拉德表示会让佛兰克处理一切，希望维多利亚能够接受自己赠送的车，维多利亚却表示自己没有见到什么车，与此同时夏洛特却将车开到酒吧外，与德克兰在一起。另一方面艾米丽成功的让维多利亚怀疑莉迪亚与录像泄露事件有关。丹尼尔找到艾米丽，两人澄清了误会。维多利亚把新车给了夏洛特。丹尼尔质问泰勒为什么要对他与艾米丽诚心搅局。康拉德找到莉迪亚，莉迪亚威胁康拉德如果自己回不到以前的生活，就把自己收康拉德一家指使作伪证栽赃陷害大卫克拉克的事情说出来。莉迪亚捡起康拉德摔碎的相框透过放大镜看到了乔装成服务生的艾米丽，这一切也被诺兰透过微摄看在眼里。诺兰跑到艾米丽家向她说明了在莉迪亚家中看到的一切，艾米丽让诺兰黑进完美宴会公司的系统，找到2003年的宴会服务生名单删除阿曼达克拉克的名字，因为这是她从少管所放出来后改名为艾米丽索恩之前的事情。诺兰去莉迪亚家找宴会公司发送的服务生名单传真。佛兰克出现在莉迪亚家中有所发现，致电维多利亚莉迪亚才是一切的幕后黑手。莉迪亚回到家中发现佛兰克，二人扭打在一起，佛兰克追至顶楼，莉迪亚重心不稳坠楼身亡。诺兰不知莉迪亚已死，换掉了传真给莉迪亚的服务生名单，带走了微摄有着服务生“艾米丽”的那张照片，楼下警铃大作，诺兰这才发现莉迪亚已死惊慌逃离。艾米丽与丹尼尔在警局接走了被拘留的夏洛特与德克兰，丹尼尔向杰克申请酒吧调酒师的工作。佛兰克谎称莉迪亚跳楼身亡，诺兰发现事实真相留言给艾米丽，此刻艾米丽正与丹尼尔在自己家中。